一、网络转载他人文章后，表明“侵删”可以免除责任吗？

互联网媒体转载他人作品，应当经过著作权人许可，并指明原作者姓名、作品名称及作品来源。除非著作权人声明可随意转载，即使文章没有“禁止转载”等标注，私自转载也是侵权的。网上流行的“侵删致歉”既无法改变侵权的事实，也不能减轻侵权人的责任。

另外，如果转载新闻，内容是有关政治、经济、军事、外交等社会公共事务或者社会突发事件的报道评论，根据《互联网新闻信息服务管理规定》，转载前需要取得“互联网新闻信息服务许可证”，未取得许可证而擅自转载的，将面临一万元以上三万元以下罚款。转载时应注明新闻信息来源、原作者、原标题、编辑真实姓名，保证新闻信息来源可追溯。

二、经过翻译的他人作品，可以发表吗？

你在翻译他人作品前应取得作者授权。翻译不改变原作品的内容，只是将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字。翻译权是著作财产权的一项重要权能，著作权人享有自行翻译其作品和允许他人翻译其作品的权利。

需要注意的是，作者授权他人翻译其作品，一般会限定翻译的语言种类，比如著作权人转让了俄文的翻译权，并不意味着英文的翻译权也转让给了他人。

你翻译后，将对翻译的作品享有著作权，但其行使著作权时不得损害原作品作者的著作权，发表前应征得原作者同意。

三、网络转载文章应遵循哪些规范？

首先，转载文章需注明作者姓名、原文名称、来源。

第二，应和授权人确认转载的版式。有些授权人对如何转载文章有一套模板，比如要求需要在哪个位置注明来源，需要在哪个位置放置自己的名片，还可能有“保持字体格式”、“不得改变原文配图”等要求，为避免不必要的纠纷，最好在转载前就和授权人确认清楚，谨慎处理转载文章。

第三，应和授权人确认修改权限，若授权人同意进行修改，转载人虽可以按照自己的需求调整原文，但不得对其进行实质性修改，不得改变作者原意，比如夸大标题，改变原文情感倾向，将文章改为广告软文等。对标题和内容做文字性修改和删节的，不得歪曲篡改标题和文章原意。

四、发现别人侵权转载、抄袭我的文章怎么办？

你可以电子邮件、站内通讯等方式要求转载或者人立即删除侵权的文章，若有需要还可以商谈赔偿事宜, 并要求其公开道歉。删除通知应表明你的身份，清楚地指出你要求对方删除的文章及位置（若篇目较多，可提供清单），最好附上对方侵权的页面截图。

当然，为了不打草惊蛇，以防对方销毁证据，你也可以现对侵权证据进行固定再通知侵权人，可采用公证、时间戳的方式固定证据。

五、听说“时间戳”可以用在保护作品权利上，具体怎么使用？

“时间戳”是一份能够表示一份数据在一个特定时间点已经存在的完整的可验证的数据。它的本质是将用户的数据和当前准确时间绑定，在此基础上用时间戳系统的数字证书进行签名，用来证明用户数据的产生时间，达到“不可否认”或“抗抵赖”的目标。

权利人可以使用时间戳来证明某一时间点侵权行为的存在，也可以用来证明某一时间点下作品的存在，比如用来证明作品的“在先发表”等事项。

如何操作：权利人在被告侵权页面上展示侵权作品并进行录屏，然后将该视频上传至时间戳平台进行时间验证，下载时间戳认证证书。该证书可用来证明被告在上述时间点存在侵权行为，损害了原告的合法权益。

优点：方便，快捷，可自行操作。 

缺点：公信力不足，目前出现部分法院对该电子证据不予认可。